 |
|
Impressum
Informatics-Vietnam ( Hanoi )
F.-Uwe Schweickert CEO
Thomas Knorr CEO
Hoa Ta On CEO
Kontakt:
K-K-Vertrieb
Thomas Knorr
Mühlen Strasse 9
013129 Berlin
Germany
Telefon: +49 (30) 4747 2554
Telefax: +49 (30) 4747 2555
E-Mail: . info@informatics-vietnam.com
Website: www.Informatics-Vietnam.com
Certificates after German Institute for Standardization EN ISO 13485 DINE NI SO9 001:2008 and EN ISO13485:2003 AC2007
Registergericht: AG Berlin, Steuer - Nummer: 35 / 387 / 60456
Terms and Conditions of the company: INFORMATICS - Vietnam
1. Validity of the conditions
The deliveries, service or other achievements and offers the Informatics - Vietnam occur exclusively on account of these terms of business. These are valid therefore also for all future business relations, even if they are not expressly agreed again. At the latest with the acceptance of the product or achievement these conditions are valid as accepted.
Divergences of these terms of business are only effective if she confirms the Informatics - Vietnam in writing.
2. Offer and contract end
The offers the Informatics - Vietnam are not-binding if not differently agrees, and are directed exclusively at industry, trade, craft, management, trade, freelance and service provider, so to customer, by end of a legal business with the Informatics - Vietnam in exercise of a commercial or independent professional activity, so as an enterpriser i. S.d. §14 trade Civil Code,
or as a legal entity of the public right or a public law special property. Any legal relationships of the K K distribution to consumers (§13 Civil Code) determine themselves exclusively after the legal regulations. Orders are only obliging for the, as far as the Informatics - Vietnam confirms this in writing or follows by delivery of the product or achievement. The principal is bound eight weeks to his order.
3. Prices
All prices quoted by the Informatics - Vietnam get on plus the respective legal value added tax. The orders for which expressly firm prices are not agreed are calculated to with the during the day of the delivery or achievement to valid list prices.
4. Delivery
The term of delivery begins with the date of the incoming orders, however, not before adduction of all documents to be procured by the principal (e.g., check lists). If the Informatics - Vietnam crosses the in writing agreed term of delivery and remains an extension of four weeks futile, there remains to the principal exemptly to withdraw from the order. The resignation is only effective if
he occurs in writing by registered letter-back light. Compensation claims can be derived in no case from the temporal non-fulfilment.
By acceptance delay the Informatics - Vietnam can charge for camp money at the rate of 0.5% of the invoice amount ever started calendar month.
The Informatics - Vietnam is entitled to carry out part deliveries. The installation by the Informatics - Vietnam occurs only on account of separate arrangements liable to reimbursement. Besides, the contractor must take of the supply of the conditions necessary for the installation care (e.g., workroom, working tables, stream tins, etc.).
5. Danger crossing
As far as the Informatics - Vietnam instal products as ordered and starts running, the principal will immediately test this. The Informatics - Vietnam can require that he issues a takeover declaration if all products function basically. If the Informatics - Vietnam is not instructed with the installation of the products, the danger passes over Berlin on the principal in delivery of the product from camp.
All objections during the transport from danger crossing are to be asserted by the principal even towards forwarding agents, carriers or their assurances. Further the broadcasting must be examined with arrival immediately for damages in transit and the Informatics - Vietnam immediately by any damages or losses by an action inventory report of the forwarding agent or an assurance signed by the principal in lieu of an oath communication be made.
6. Guarantee
The Informatics - Vietnam guarantees that the delivered goods are freely from material and manufacture faults. This is not valid for defects which do not decrease to natural wear, improper installation by the principal or third, use or service, use of wrong consumption materials or on from the expressly authorised repair works, servicing operations or changes. If company or servicing instructions are not obeyed, every guarantee is cancelled.
The principal has to inform the Informatics - Vietnam of any defects immediately, at the latest however, within 14 days after entrance of the product, in writing. Defects also in careful check within this term cannot be discovered, are to be informed the Informatics - Vietnam immediately after discovery in writing.
If the object of delivery falls short or he lacks assured qualities or he becomes defective within the guarantee term, the Informatics - Vietnam after her choice and to the exclusion of other guarantee claims of the customer has to deliver optional substitute or to amend. Claim to decrease or change exists only if the spare delivery or finishing touches has missed. The finishing touches are valid as failed if the Informatics - Vietnam
cannot remove an approved lack within an adequate term of at least eight weeks. The removal of defects the occurs free of charge after choice either with the Informatics - Vietnam or with the principal. All other costs of the finishing touches or spare part delivery like carriage, packing charges, assurance go etc. to loads of the principal.
The guarantee of the program manufacturer is valid for new systems and software products which were not provided by the Informatics - Vietnam .
The guarantee term by new devices begins with the delivery of the object of delivery to the principal and is not valid according to law 12 months, so far in the correspondence underlying to the order differently agreed. In the European Union the consumers have rights concerning the consumer goods purchase after the valid national legislation. This legislation can be valid for you if they have acquired this product as a private customer
(i.e., as natural person and for the personal use which does not hang together with your trade, your enterprise or your professional activity). To receive guarantee service under this legislation, you must present the the purchase proof together with a proof of the fact that you are a private customer.
The preceding sales contain finally the guarantee for the products and exclude other guarantee claims of every kind. Guarantee claims against the Informatics - Vietnam are entitled only to the immediate buyer and are not transferable.
7. Retention of title
The delivered product remains up to the entire payment of all from the business connection between the Informatics - Vietnam and the principal to resulted or originating demands a property the Informatics - Vietnam . The setting of single demands in a running calculation as well as the balance drawing and their recognition does not touch the retention of title. As a payment is valid only the entrance of the equivalent on the account the Informatics - Vietnam .
The Informatics - Vietnam is entitled to use the reservation product if necessary and to satisfy itself under charge for open demands from the disposal proceed.
The principal already resigns now everybody from the wide disposal of the objects of delivery to originating demands to the Informatics - Vietnam . He is entitled until revoked to the move of these demands. By request the has to announce he the resigned demands and their debtors. The Informatics - Vietnam is entitled to disclose the cession towards the debtor of the principal.
A Be processing and subsequent treatment of the goods delivered by the Informatics - Vietnam occurs for the Informatics - Vietnam K K distribution from what this acquires at this property rights, by height by the Be processing and subsequent treatment of existing market value of the reservation product.
With behaviour contrary to the terms of the agreement of the principal, in particular default or payment setting to be expected, the Informatics - Vietnam , is entitled to take back the reservation product at the expenses of the principal or to require the cession of any publication claims of the principal against third. These rights also exist if the secure demands have come under the statute of limitations. The exercise of the rights
from the retention of title or a publication desire are not valid as a resignation of the contract.
The retention of title is released on requirement of the principal if the protection value exceeds the demand to be protected about more than 20%.
8. Payment
Without different-being arrangements calculations the K K distribution are due net by delivery or achievement without deductions. With default of more than 14 days the K K distribution is entitled to raise interests on arrears up to 5% above the respective Central Bank minimum lending rate. With counterclaims the principal may charge only if these are ascertained indisputable and legally. The exercise of a retention right is not possible.
A payment is valid only when occurred if the demand amount on the account the K K distribution has come. Same is valid for the redemption of cheques. Any complaints do not influence the agreed payment terms. All prices and payments occur in Euro - EURO
9. Liability
Compensation claims of every kind of the principal against the K K distribution are excluded, in particular claims to substitute from secondary damages as for example loss of data or escaped profit. The K K distribution does not stick for carelessness of her fulfilment assistants and assistant. By installation the K K distribution sticks for material damages and personal damages only with intention or coarse carelessness, for property damage only with intention. All working means the like data carrier,
films, presentations and originals are treated with the biggest care. Should a loss, a damage or faulty treatment seem, nevertheless and/or be to be gone back this on our fault, the K K distribution sticks only by height of the material value.
The principal explains with granting of the order that he is in the possession of the duplication rights and reproductive rights for the material handed over in the K K distribution. The principal sticks for all results which originate from an injury of legal regulations, in particular of the copyright.
10. Legal venue, other (partial gewgaw)
The legal venue for all disputes proving indirectly or itself immediately, as well as place of fulfilment for all obligations from the contractual relationship is Berlin.
It should be ineffective one or several regulations of these terms of business or become, the effectiveness of all other regulations or arrangements is not touched through this. Supplements, changes and additional agreements have only validity, provided that they are confirmed by the K K distribution in writing.
1. Contents of the on-line offer
The author takes over no guarantee for the actuality, correctness, completeness or quality of the provided information. The liability claims against the author which refer to damages of material or ideal kind which were caused by the use or disuse of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are basically excluded, provided that on the part of the author no as can be proved deliberate or roughly careless fault is given.
All offers are not-binding and non-binding. The author reserves himself expressly to change parts of the sides or the whole offer without separate announcement, to complement, to extinguish or to put the publication at times or finally.
2. Copyright
The author is anxious to follow the copyrights of the used graphics, sound documents, videosequences and texts in all publications, to use provided graphics, sound documents, videosequences and texts from himself or to fall back on graphics free of licence, sound documents, videosequences and texts.
With all performed registered trade mark and product name the copyright lies at the respective enterprises. Should graphics protected by copyright, a sound document, videosequences or a text be on the respective sides still, the copyright could not be ascertained by the author. In case of such an unintentional copyright injury the author will remove the suitable object after notification from his publication or mark with the suitable copyright.
The copyright for published, from the author provided objects remains only with the author of the sides. A duplication or use of such graphics, sound documents, videosequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without explicit approval of the author.
3. References and links
Important tip: The district court of Hamburg has decided with judgment of the 5/12/1998 that one has to answer for the contents of the linked side if necessary with by the Ausbringung of a link. This can be prevented - according to LG - only by the fact that one expressly dissociates himself from these contents:
The "www.Informatics-Vietnam.com" is as a contents supplier after §5 Abs.1 of the teleservice law of the 7/22/1997 (TDG) for "own contents" which he holds ready to the use, according to the general laws responsibly. Cross-references ("on the left") on the contents held ready by other suppliers are to be distinguished from these own contents.
He is responsible for these foreign contents only, if he of them (i.e. also from illegal or punishable contents) positive knowledge has and is technically possible for it to him and reasonable to prevent use (§5 Abs.2 TDG).
However, with "links" it always concerns "living" (Dynamic) references. As a result the "www.Informatics-Vietnam.com" has checked by the first-time linking though the foreign contents whether a possible civil law or criminal responsibilit is released by him. However, it is not obliged after the TDG to it, the contents to which he refers in his offer to check constantly for changes which could anew found a responsibilit. Only if he ascertains or is pointed out by others to it,
that a concrete offer to which he has provided a link a civil law or criminal responsibilit releases, he will lift the reference to this offer, as far as to him this is technically possible and reasonable. The technical possibility and reasonableness thereby does not become influences, that also after prevention of the access of the homepage of the "www.KKL.com." from other servers can be accessed the illegal or punishable offer.
For about that going out contents and in particular for the damages which originate from the use or disuse in that way of presented information sticks alone the supplier of the side to which was expelled, not that which merely refers about links to the respective publication. This restriction is valid equally also for foreign entries in visitors' books furnished by the author, discussion forums and mailing lists.
4. Validity of this disclaimer of liability
This disclaimer of liability is to be looked as a part of the Internet offer of the "www.Informatics-Vietnam.com". Provided that parts or single formulations of this text of the valid legal situation not, should correspond no more or not completely, the remaining parts of the document in her contents and her validity of it remain untouched.
|
|
|
|
|